発売中の月刊誌『ファッション販売』2020年12月号での特集「クリスマス・年末商戦 今から出来る仕掛け」で「自粛ムードの中でも提案しやすいお薦めのトレンドアイテム」を2ページにわたって寄稿しました(10-11ページ)。
ファッション販売
https://www.fujisan.co.jp/product/1281679633/new/
********************************
I contributed 2 pages article on “Recommended Trend Items That Are Easy to Suggest Even in a Mood of Self-Restraint” for a special feature in the December 2020 issue of the monthly magazine “Fashion Hanbai”, which is now on sale, entitled “Christmas and Year-End Shopping Sprees that You Can Do Now.