発売中の月刊誌『ファッション販売』2022年4月号で、国内デザイナーを紹介する、私の連載「期待の日本ブランド名簿」の第4回が掲載されました(32ページ)。「日本の職人技に敬意 強さと詩情の二面フェミニン」~デザイナー黒河内真衣子氏が手がける「Mame Kurogouchi(マメ クロゴウチ)」を紹介しています。
ファッション販売
https://www.fujisan.co.jp/product/1281679633/new/
********************************
The April 2022 issue of “Fashion Hanbai”, a monthly magazine now on sale, features the fourth installment of my serial article, “A Roster of Promising Japanese Brands,” which introduces Japanese designers The article introduces “Mame Kurogouchi” by designer Maiko Kurogouchi, which is “a two-sided feminine with strength and poetic sentiment, respecting Japanese craftsmanship”.