“Y2K”から飛び火して、大人にも肌見せ人気が広がってきました。自分の体を肯定的にとらえる“ボディーポジティブ”の流れも追い風に。ただし、大人の場合は控えめな露出にとどめ、品格を保つアレンジが肝心です。やりすぎないヘルシーな肌見せは、世界的なトレンドになりつつあります。
「WWD JAPAN .com」に寄稿しました。
↓
大人の“お腹見せ”は加減のコントロールが鍵【2023年春夏トレンド】
https://www.wwdjapan.com/articles/1559816
********************************
The “Y2K” trend has sparked the popularity of showing skin, and is spreading to adults as well. The trend toward “body positivity,” in which people view their bodies in a positive light, has also been a tailwind.
For adults, however, it is important to keep the exposure modest and arrange it in a dignified manner. Healthy skin showing without overdoing it is becoming a global trend.
