ミラノのジュエラー「pomellato（ポメラート）」は入場無料のエキシビション「From Milan to Tokyo Exhibition: A journey through Craftsmanship, Creativity and Design」を2022年10月21日(金)～30日(日)の間、jing(ジング、東京都渋谷区神宮前6-35-6)で開催します。事前登録制で、公式LINEの予約が必要です（https://lin.ee/PVaGxL5）。
ミラネーゼスタイルを「Creative Design（クリエイティブデザイン）」「Supreme Mastery（至高の技能）」「Milanese Elegance（ミラネーゼエレガンス）」の3エリアで紹介します。
「ミラノとは？」「ミラネーゼデザインとは？」そして「ポメラートのジュエリーとは？」。クラフツマンシップや創造性、美意識を感じ取れる構成です。
最初のエリアである「Creative Design(クリエイティブデザイン)」は、ファッション、建築、アートなど、ミラノの創意工夫からインスピレーションを受けたポメラートのマスターピースを讃えます。イタリアンデザインに活力を与える、この街のクリエイティブな才能を表現しています。
2 つ目のエリアは「Supreme Mastery(至高の技能)」というコンセプトで、ポメラートの製作技術の伝統に敬意を表し、ミラノの熟練した職人らによる数世紀にわたるクラフツマンシップの遺産を継承しています。
3 つ目のエリアは「Milanese Elegance(ミラネーゼエレガンス)」。ここでは、ミラノならではの洗練された雰囲気や思慮深さを感じさせる劇場や庭園のプライベートな空間で、ポメラート独自のスタイルの華麗なる輝きを体感できます。
「ミラノスタイル」を作品の根幹に置いているポメラート。ミラノに息づく価値観と精神を表現しているポメラートと、深く結びつく「ミラノ」という地を体感できる貴重なイベントです。
『From Milan to Tokyo Exhibition: A journey through Craftsmanship, Creativity and Design』詳細 :
https://www.pomellato.com/ja_jp/exhibition-2022
