野菜好きが高じて、サンケイリビング新聞社のウェブメディア「CityLiving（シティリビングweb）」で、「野菜×ファッション」の連載を持たせていただくことになりました。シティリビング様、本当にありがとうございます。
野菜を食べて、体の内側からきれいになるライフスタイルを、おしゃれと一緒にご案内していきます。
第1回は野菜がおいしいレストラン「UNION SAND YARD（ユニオンサンドヤード）」（東京・人形町）と、旅気分が味わえるおしゃれショップ「ne Quittez pas AOYAMA（ヌキテパ 青山）」（東京・青山）です。
ユニオンサンドヤードは、神奈川県の三浦半島から直送の朝採れ野菜が魅力。どことなく農場風のウッディな店内にも癒やされます。ビオワインや自家製パンもおいしいです。2020年3月に移転リニューアルオープンした「ヌキテパ 青山」と合わせて、「食とおしゃれ」をダブルで楽しんでいただけたらと思います。
↓
【「野菜×おしゃれ」で健やかビューティー vol.1】
人形町の「三浦野菜レストラン」と青山の「エキゾチック洋服店」
https://city.living.jp/common/news/1181663?utm_source=recommend
********************************
My love for vegetables has led me to write a series of articles on “Vegetable x Fashion” for CityLiving. Thank you so much, City Living!
I will be introducing the lifestyle of eating vegetables and getting clean from the inside out, along with how to be fashionable.
Our first issue features the delicious vegetable restaurant “Union Sand Yard” (Ningyocho, Tokyo) and the stylish shop “ne Quittez pas AOYAMA” (Aoyama, Tokyo) where you can enjoy a sense of travel.
Union Sand Yard features freshly picked vegetables directly from the Miura Peninsula in Kanagawa Prefecture. The woody, farm-like interior of the restaurant is also very relaxing. I hope you will enjoy the double meaning of “food and fashion” together with the reopening of “ne Quittez pas AOYAMA” , which moved and re-opened in March 2020.
