残暑の時期に入りましたが、夏の後半はコーディネートもマンネリ気味になりがちです。このあたりで中だるみに喝を入れるなら、絞り染めの“タイダイ柄”がおすすめ。サーファールックでおなじみのぼかし染めが夏気分をもう一度高めてくれます。さらに、勢いが続く70年代ヒッピーのトレンドも取り込めるので、マルチカラーやグラデーションなどを生かせば、サマールックにスパイスも加わりそうです。
「WWD JAPAN .com」に寄稿しました。
↓
夏の中だるみコーデに喝！ “タイダイ柄”でマンネリ解消
https://www.wwdjapan.com/articles/1111032
********************************
We’ve entered the lingering summer heat, but it’s easy to fall into a rut in the latter half of summer. If you’re in a slump, tie-dye patterns are a great way to beat the doldrums. The blur dyeing familiar from the surfers’ look will raise the summer mood once again. You can also incorporate the vibrant ’70s hippie trend into your summer look by using multiple colors and gradations to spice up your summer look!
