秋から冬にかけての時期は、温度変化が激しくて、アウター選びに困りがちです。今のシーズンに重宝するのは、さらっと羽織れるライトアウター。フェミニンなワンピースやスカートに、あえて軽やかなアウターで合わせると、こなれたコーディネートに整います。「ガリャルダガランテ」の新作コートは、かさばらないショート丈が豊作。多彩な着回しバリエーションが楽しめるのも短め丈アウターの魅力です。
GALLARDAGALANTE TREND TIPS vol.57に寄稿しました。
↓
秋コートの切り札はショート丈！軽やかに着回せる最強３アウター
********************************
The temperature changes dramatically from fall to winter, and it’s easy to have trouble choosing outerwear. What’s most useful this season is a light outer layer that can be thrown on easily. Pairing a feminine dress or skirt with light outerwear on purpose gives you a more relaxed look. The new coat from “GALLARDAGALANTE” is a bountiful short length that is not too bulky. One of the charms of short outerwear is that it can be worn in a variety of ways.
