レザーアイテム(合皮含む)の着こなし方が変化しています。これまではタフさやハードな印象を与える着方が主流でしたが、今の流れは“脱・こわもて”。2022-23秋冬トレンドのフェティッシュなムードを追い風に、ソフトでライトなスタイリングが登場。控えめなパンクやデカダンス(退廃的)をデイリーに落とし込んだ提案も相次いでいます。
「WWD JAPAN .com」に寄稿しました。
↓
レザーは“脱・ハード”で着こなす! 今季取り入れたいレザー使い3【2022-23年秋冬トレンド】
https://www.wwdjapan.com/articles/1440635
********************************
The way leather items (including synthetic leather) are worn is changing. While toughness and a hard look have been the norm in the past, the current trend is “away from stiffness,” and soft, light styling is emerging, driven by the fetishistic mood of the fall/winter 2022-23 trend.
There is also a succession of proposals that incorporate understated punk and decadence into everyday wear.