タフで動きやすいカーゴパンツが、春夏の本命ボトムスに急浮上してきました。既に有力ブランドのランウエイでは続々と登場済みですが、これまでと違うのはストリート感や武骨さをやわらげているところ。目印の張り出しポケットは残しつつ、ソフトな印象に仕立て直しています。着こなしもフェミニンなトップスと合わせて、テイストミックスに仕上げるコーディネートが新鮮です。
「WWD JAPAN .com」に寄稿しました。
↓
春夏の本命、カーゴパンツは“エレカゴ”であえて女っぽく【2023年春夏トレンド】
https://www.wwdjapan.com/articles/1516651
********************************
Cargo pants, which are tough and easy to move around in, are rapidly emerging as the most popular bottoms for spring and summer. They have already appeared one after another on the runways of leading brands, but what is different is that they have been made less street-like and less rugged.
While retaining the overhanging pockets that mark the garment, it has been reworked to give a softer impression. It is freshly coordinated with feminine tops to create a mix of tastes.
