印象的なモチーフを全体にあしらった柄パンツは、初夏からの装いに華やかさやパワフルさをもたらしてくれます。薄着でもボトムスがしっかり主張してくれるので、退屈に見えません。ワンピースとの重ね着やジレとの組み合わせといった着こなしのバリエーションも広がってきました。お出かけを本気で楽しめるようになった、今の気分ともマッチします。
「WWD JAPAN .com」に寄稿しました。
↓
春夏こそ柄パンツ！ 遊び心をまとえる国内ブランド7選【2023年春夏トレンド】
https://www.wwdjapan.com/articles/1551352
********************************
Patterned pants with striking motifs throughout bring glamour and power to your outfits from early summer. Even with light clothing, the bottoms make a strong statement, so they do not look boring.
The variety of outfits, such as layering with a dress or combining with a gilet, has also expanded. They match with the current mood of being able to seriously enjoy going out.
